片の瀬温泉　湯元小林 宿泊プラン一覧

■◇■—…

人気の『とろとろしゃぶしゃぶ』がとびうめ豚で復活！！
　お手軽に温泉旅を楽しめるプランが登場☆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　—…■◇■


●プランの特徴
お手頃な価格で良質な温泉を楽しみたい！
県内で気軽に旅行したい！
そんなご希望の声にお応えしてリーズナブルで大満足のプランをご用意しました。
自信を持ってご提供する『とびうめ豚』のしゃぶしゃぶをメインにした和食コース



●とびうめ豚とは・・・
九州が誇る豚『とびうめ豚』は焼酎粕などを使った飼料にこだわり大自然のなかで飼育されストレスフリーに育てられることで良質な肉に仕上がります。
特に味わっていただきたいのが脂の旨味！しゃぶしゃぶで余計な脂は落としつつ、うま味がぎゅっと閉じ込められるので感動間違いなし！


●お料理について
こちらのプランの夕食は、とびうめ豚のしゃぶしゃぶがメインとなる和食コースとなります。

＜お品書き一例＞
前菜盛り合わせ・・・華盛りプレート
馬刺・・・毎朝仕入れる田主丸産馬刺し
蓋物・・・とびうめ豚の特製しゃぶしゃぶ
揚物・・・はかた地鶏の唐揚げ
蒸物・・・茶碗蒸し
ご飯・・・白米、吸物、漬物
水物・・・デザート

※こちらのプランでは水炊きはご賞味いただけません

■-お食事時間-■
・ご夕食　17：30〜21：00まで（最終スタート19：00）
・ご朝食　7：30〜9：00まで（最終スタート8：30）

会場は朝夕ともに２階　食事処

●温泉について
温泉通なら一度は入っておきたい！
希少な植物性の有機質を含む「モール泉」！

pH値7.8の弱アルカリ性の「ナトリウム炭酸水素水」は女性に嬉しい美肌の湯
また、温まり効果が強く発汗作用があります
透き通った【琥珀色】のモール泉
手ですくうと、“サラっ”と溢れだす滑らかな湯
源泉かけ流しの良質な『片の瀬温泉』で、旅の疲れを癒してください

★３種のグルメを満喫★
　
　ホクホクのはかた地鶏＆牛しゃぶしゃぶ
　さらに、九州ならではの郷土料理
　『馬刺し』も付いたグルメ満喫のコースです


-馬刺し-
「これが美味かったい！」と、地元九州の民も絶賛
鮮度にこだわった上質の馬肉は、地元の田主丸から取り寄せています
口に入れたとたんに“とろける食感”は新鮮さの証
『桜肉』とも称される、見た目も麗しい馬肉の刺身を、お醤油と生姜でお召し上がりください

-牛しゃぶしゃぶ-
鍋といったら、その代表が牛しゃぶ
柔らかいお肉はお子様からご年配のお客様まで人気


-はかた地鶏-
国内の在来種の中で最も美味だと言われている【軍鶏（シャモ）】と
“旨味成分”多分に含む【サザナミ】を祖父母に持ち
肉づきのよい【白色プリマスロック】をかけあわせた
『はかた地どり』を使っております

しっかりと煮込んだ水炊きでは、地鶏ならではの噛みごたえを残しつつも
“サクッ”とした歯切れのよさ、噛むほどに口の中にふんわりと広がる風味、
きめ細やかな肉質から“スーっ”とあふれ出る地鶏の旨味
これら全てをひと口ごとにお楽しみいただけます


-ご夕食-
地鶏の水炊きをメインに、牛しゃぶしゃぶ、馬刺しも
楽しめるグレードアップコース　　　　　

【お品書き一例】
前菜…華盛りプレート　三点盛
小鉢…半熟卵や地鶏の鳥皮など一品
馬刺し…毎朝仕入れる田主丸産馬刺し（赤身とたてがみ）
蓋物…名物はかた地鶏の水炊き
　　　　　和牛のしゃぶしゃぶ
造り…季節の三点盛
揚物…はかた地鶏の唐揚げ
蒸物…とろとろ茶碗蒸し
ご飯…白米（雑炊）、吸物、漬物
水物…デザート

小学生のお子様は大人に準じた料理、
幼児のお子様はお子様用のメニューをご用意致します

-優しく美味しいお食事を-
ご夕食時の水炊きは、『各テーブルに一人』係の者が付きまして、
〆の雑炊まで、美味しく丁寧にお作りいたしております

-お食事時間-
・ご夕食　17：30〜21：00まで（最終スタート19：00）
・ご朝食　7：30〜9：00まで（最終スタート8：30）

会場は朝夕ともに２階　食事処

-温泉-
源泉かけ流しの良質な『片の瀬温泉』で、旅の疲れを
癒してください

★鳥肌が立つほどの豊潤さ★
★舌が蕩けるほどのクリーミー★

一口食べるたび骨の髄まで染み渡る、奥深い味わい
この味を100％満足できるのは、当館だけ！！

「人生で一番美味しい！」「水炊きの概念が変わった」と
クチコミでも大絶賛！

当館一番人気のはかた地どりの水炊きをメインにした、コース料理をご用意してお待ちしております♪

-美味しさの秘密-

当館の水炊きはここが違う！

１．鳥ガラは１本１本【全て手作業】での下ごしらえ
２．調理の水はミネラル豊富な地下水を利用
３．朝から７時間煮込んだ深い味わいのスープ
４．“イノシン酸”が普通の鶏の1.4倍！名物『はかた地どり』を使用

【４つのこだわり】から生み出された水炊きのスープは

＜＜まろやかさ２００％！＞＞

お好みで完熟柚子の『柚子胡椒』も添えると、美味しさも“ストップ高！”
九州各地の名物を1つの食卓で、心ゆくまでご堪能下さい


-ご夕食-
地鶏の「食感」「濃厚な旨み」にこだわり
『地鶏の美味しさ』を存分にお楽しみいただける
はかた地鶏の基本コースをご用意！
お品書きは以下の通りです。

【Ａ】基本コース（＋0円）

前菜…華盛りプレート　三点盛
小鉢…半熟卵や地鶏の鳥皮など一品
馬刺し…毎朝仕入れる田主丸産馬刺し
蓋物…名物はかた地鶏の水炊き
揚物…はかた地鶏の唐揚げ
蒸物…とろとろ茶碗蒸し
ご飯…白米（雑炊）、吸物、漬物
水物…デザート

基本コースからのアップグレード内容は以下の通りです。

【Ｂ】基本+豚しゃぶ（＋2，000円）
基本コースに「豚しゃぶ」をプラスしたコース
※季節によりブランドが異なります。

【Ｃ】基本+牛しゃぶ+馬刺し（＋5，000円）
　　牛しゃぶと、田主丸産の馬刺しをプラスしたコース


※小学生のお子様は大人に準じた『基本コース』、幼児のお子様はお子様用のメニューをご用意致します
※料金は税別です。＋料金は現地精算となります
※料理選択は4日前までにお願いします
※皆様同じコースで選択をお願いします

-優しく美味しいお食事を-
ご夕食時の水炊きは、『各テーブルに一人』係の者が付きまして、
〆の雑炊まで、美味しく丁寧にお作りいたしております

【一番人気】
こだわりの≪はかた地鶏の水炊き≫と≪とびうめ豚≫
夢の共演

厳選した素材を存分に使った唯一無二の水炊きは
忘れられない味になる事間違いなし


-とびうめ豚のしゃぶしゃぶ-
＼西日本地区豚技肉共進会　８年連続金賞受賞／
旨みが凝縮していて、舌先でさらりととろける脂肪と柔らかく
もっちりした甘みのあるお肉でしゃぶしゃぶに最適

-はかた地鶏-
国内の在来種の中で最も美味だと言われている【軍鶏（シャモ）】と
“旨味成分”を多分に含む【サザナミ】を祖父母に持ち
肉づきのよい【白色プリマスロック】をかけあわせた
『はかた地どり』を使っております


＝湯元小林の水炊きへのこだわり＝
★鳥肌が立つほどの豊潤さ
★舌が蕩けるほどのクリーミー

一口食べるたび骨の髄まで染み渡る、奥深い味わい
この味を100％満足できるのは当館だけ！
「人生で一番美味しい！」「水炊きの概念が変わった」と
クチコミでも大絶賛！

-美味しさの秘密-
「水炊きなんて、家でも食べている…そんな風に考えていませんか？」
当館の水炊きはここが違う

１．鳥ガラは１本１本【全て手作業】での下ごしらえ
２．調理の水はミネラル豊富な地下水を利用
３．朝から７時間煮込んだ深い味わいのスープ
４．“イノシン酸”が普通の鶏の1.4倍！名物『はかた地どり』を使用

お好みで完熟柚子(黄金色)の『柚子胡椒』も添えると、美味しさも“ストップ高”
九州各地の名物を1つの食卓で、心ゆくまでご堪能下さい

-ご夕食-
一番人気のスタンダードコースをご用意
お品書きは以下の通りです。

前菜…華盛りプレート　三点盛
馬刺し…毎朝仕入れる田主丸産馬刺し
蓋物…名物はかた地鶏の水炊き
　　　　　とびうめ豚のしゃぶしゃぶ
揚物…はかた地鶏の唐揚げ
蒸物…とろとろ茶碗蒸し
ご飯…白米（雑炊）、吸物、漬物
水物…デザート

アップグレードも承っております

【Ｃ】スタンダード+牛しゃぶ（＋2，200円）

※小学生のお子様は大人に準じた『スタンダードコース』。幼児のお子様はお子様用のメニューをご用意致します
※料金は税別です。アップグレード料金は現地精算となります
※皆様同じコースで選択をお願いします

■◇■—…

A5ランク佐賀牛を使用したステーキを今だけ！
特別に仕入れたこだわりのお肉をご堪能下さい☆彡

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　—…■◇■


●プランの特徴
期間限定で、オーナー自らが厳選した「佐賀牛」のステーキをご用意します♪
今しか味わえない「艶さし」の味わいをご堪能ください。

ご予約はお早めに♪

●A5ランク佐賀牛について
佐賀牛は、
肉質・霜降り共に厳しい審査をクリアした牛肉です。
その基準の中でも、霜降りについては、
「艶さし」と言われるきめ細やかな美しい霜降りが特徴です。

さらりとした脂身の甘さと、コクのある味わいを持つ見事な霜降りを
陶板焼きのステーキでお楽しみください。


●お料理について
湯元小林のお料理は、こだわりを持って厳選した食材を使用したお料理です。
一つ一つに丹精を込めたお料理をお楽しみください♪

＜お品書き一例＞
前菜盛り合わせ・・・華盛りプレート
馬刺・・・毎朝仕入れる田主丸産馬刺し
焼物・・・佐賀牛のステーキ
洋皿・・・旬魚の松笠揚げ
揚物・・・はかた地鶏の唐揚げ
蒸物・・・茶碗蒸し
ご飯・・・白米、吸物、漬物
デザート

※こちらのプランでは水炊きはご賞味いただけません

■-お食事時間-■
・ご夕食　17：30〜21：00まで（最終スタート19：00）
・ご朝食　7：30〜9：00まで（最終スタート8：30）

会場は朝夕ともに２階　食事処

●温泉について
■-温泉-■
温泉通なら一度は入っておきたい！
希少な植物性の有機質を含む「モール泉」！
まるで淹れたての紅茶のような、鮮やかな【紅褐色】
手ですくうと、“サラっ”と溢れだす滑らかな湯
源泉かけ流しの良質な『片の瀬温泉』で、旅の疲れを
癒してください

◆───−- -　-　-　　　　　　　　　　

　　一番人気の「はかた水炊き」に
　　　　　　　　　　　記念日ならではの特典をご用意♪

　　湯元小林のおもてなしをご堪能ください☆


■湯元小林の記念日のおもてなし

＜３つの中から選んで楽しむお好み特典＞
・スペイン産スパークリングワイン　ボトル
　〜お酒を好まれるアナタへ　レアなワインを贈ります〜
・ノンアルコールスパークリングワイン　ボトル
　〜アルコールは好きじゃない…　そんな方でも楽しめるお飲み物を〜
・チーズケーキ(15ｃｍホール)
　〜甘い物が欲しい！　食後の甘味に目が無いアナタへ〜

この3点の特典からお好きな物を１つお選びください☆
どれを選んでも、湯元小林の「はかた水炊き」にピッタリです♪

※予約の際に備考の欄に上記特典から一つをご記載ください。


■人気のスタンダードプランをベースに♪

当プランは、湯元小林が誇る「はかた水炊き」スタンダードプランが
ベースですので、

「とびうめ豚のしゃぶしゃぶ」
「はかた水炊き」

を特典と一緒にお楽しみいただけます♪
※食材の詳しい内容は、スタンダードプランの内容を
ご覧ください。

■-ご夕食-■
一番人気のスタンダードコースのお品書きはこちら♪

前菜・・・華盛りプレート　三点盛
馬刺し・・・毎朝仕入れる田主丸産馬刺し
蓋物・・・名物はかた地鶏の水炊き
　　　　　とびうめ豚のしゃぶしゃぶ
揚物・・・はかた地鶏の唐揚げ
蒸物・・・とろとろ茶碗蒸し
ご飯・・・白米（雑炊）、吸物、漬物
水物・・・デザート

アップグレードも承っております！

【Ｃ】スタンダード+牛しゃぶ（＋2，200円）
　　牛しゃぶと、田主丸産の馬刺しをプラスしたコース

※小学生のお子様は、大人に準じた『スタンダードコース』。幼児のお子様は、お子様用のメニューをご用意致します
※料金は税別です。アップグレード料金は現地精算となります
※皆様同じコースで選択をお願いします

■-温泉-■
温泉通なら一度は入っておきたい！
希少な植物性の有機質を含む「モール泉」！

透き通った【琥珀色】のモール泉
源泉かけ流しの良質な『片の瀬温泉』で、旅の疲れを癒してください♪

☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

温泉と料理と夕日を楽しむ宿、片の瀬温泉『湯元小林』

まろやかな肌触り、温かな【琥珀色】の温泉が肌を潤し
数々の料理店で料理長を務めた“凄腕”の料理長が
織りなす美食で心を癒し

心なごむ、至福の一夜をお過ごしください——

☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

■-ご夕食-■
湯元　小林のスタンダードプラン！
当館料理長が腕をふるう『旬の食材』その日『一番の食材』
を取り入れた和会席
食の宝庫、九州。料理長が引き出した、その時々の旬の素材から
最高の味わいをお召し上がりください

【お品書き一例】

前菜盛り合わせ・・・華盛りプレート　三点盛
馬刺し・・・毎朝仕入れる田主丸産馬刺し
台物・・・【夏】牛すきやき　【冬】とびうめ豚の特製しゃぶしゃぶ
揚物・・・季節の天ぷら
洋皿・・・甘鯛のうろこ焼き
蒸物・・・とろとろ茶碗蒸し
ご飯・・・白米（雑炊）、吸物、漬物
水物・・・デザート


※小学生のお子様は、大人に準じたコースで、幼児のお子様は、お子様用のメニューをご用意致します

広々とした和の空間、ゆったりとしたテーブル席の
お食事処で、ごゆっくりと召し上がりください

■-お食事時間-■
・ご夕食　17：30〜21：00まで（最終スタート19：00）
・ご朝食　7：30〜9：00まで（最終スタート8：30）

会場は朝夕ともに２階　食事処

急なご予定が入っても
朝食付きだから安心です

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

≪身体に優しいほっこり水炊きスープ付≫
鶏の旨味をたっぷり凝縮したスープは
朝の眠たい脳や身体に染み渡ります。

朝からすっきりした気分でご出発♪♪

※最終門限が22時となります。お時間にご注意ください※

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆


温泉と料理と夕日を楽しむ宿、片の瀬温泉『湯元小林』
心なごむ、至福の一夜をお過ごしください——


■-ご朝食-■
定番の和朝食に自慢の水炊きミニスープがセットに♪
身体に優しい無添加のスープはコラーゲンがたっぷりで濃厚なのにすっきり！
ご飯がすすむ焼き魚、明太子とサラダ等のセットで朝からほっこり♪
胃に優しく、適度なボリュームで1日をスタート。

※本プランに夕食はついておりません。ご了承ください。

【２階　食事処】
　・ご朝食時間　7：30〜9：00まで（最終スタート8：30〜）

■-温泉-■
温泉通なら一度は入っておきたい！
希少な植物性の有機質を含む「モール泉」！

透き通った【琥珀色】のモール泉
手ですくうと、“サラっ”と溢れだす滑らかな湯
源泉かけ流しの良質な『片の瀬温泉』で、旅の疲れを
癒してください
≪入浴時間≫
16：00〜23：00
6：00〜9：00

■-館内設備-■
Wi-Fi無料（全館）客室全室禁煙（喫煙所あり）
宴会場　/ ラウンジ　/　自動販売機

■-周辺観光-■
●果物大国・田主丸！四季によりさまざまな果物を楽しめます♪●
＊ぶどう狩り(8〜9月)
＊いちじく(8月中旬〜11月中旬)
＊柿狩り(9月下旬〜12月中旬)
＊みかん(10月下旬〜11月下旬)
＊いちご狩り(1月〜5月中旬)
●田主丸の酒造・蔵
＊巨峰ワイナリー・・・福岡で一番古いワイナリー。車で15分
＊紅乙女酒造・・・紅乙女酒造を代表する珍しい胡麻焼酎が魅力。車で15分
＊若竹屋酒造・・・元禄時代から十四代続く酒造。車で10分

———≪素泊りプラン≫———

目の前の夕景を長めなが時間に縛られず、温泉宿に宿泊♪
日ごろの疲れも、ゆっくり温泉に浸かれば癒される。
※お食事無しのプランです。
※最終門限が22時となります。お時間にご注意ください。

——————————————————

■-温泉-■
温泉通なら一度は入っておきたい！
希少な植物性の有機質を含む「モール泉」！

透き通った【琥珀色】のモール泉
手ですくうと、“サラっ”と溢れだす滑らかな湯
源泉かけ流しの良質な『片の瀬温泉』で、旅の疲れを癒してください。
≪入浴時間≫
16：00〜23：00
6：00〜9：00

■-館内設備-■
Wi-Fi無料（全館）客室全室禁煙（喫煙所あり）
宴会場　/ ラウンジ　/　自動販売機

■-周辺観光-■
●果物大国・田主丸！四季によりさまざまな果物を楽しめます♪●
＊ぶどう狩り(8〜9月)
＊いちじく(8月中旬〜11月中旬)
＊柿狩り(9月下旬〜12月中旬)
＊みかん(10月下旬〜11月下旬)
＊いちご狩り(1月〜5月中旬)
●田主丸の酒造・蔵
＊巨峰ワイナリー・・・福岡で一番古いワイナリー。車で15分
＊紅乙女酒造・・・紅乙女酒造を代表する珍しい胡麻焼酎が魅力。車で15分
＊若竹屋酒造・・・元禄時代から十四代続く酒造。車で10分