製品のお取り扱いについて

PAPPELINA

【パペリナは1枚1枚がオリジナル】

パペリナは大量機械生産品とは異なり、伝統的な織り機を使用し昔ながらの製法で一枚一枚生産される為、ごく稀に長さに若干の誤差が生じる場合がございます。こちらは製造上の特徴としてご理解下さい。

【素材について】

スウェーデンの環境基準をクリアした安全な素材を使用しています。
ヨーロッパで近年使用規制が高まっているフタル酸を含まないスウェーデン製ポリ塩化ビニルを使用しています。耐UV性、防火仕様。
また埃を溜め込まず、吸収性もないので、アレルギーをお持ちの方にも優しい素材です。
床暖房にも対応しています。

【日常のお手入れ】

簡単な汚れは、掃除機や水拭きで落とせます。
汚れた際は慌てず拭き取り、必要であれば、水で洗い流してください。

【お洗濯方法】

手洗いまたは洗濯機をご使用ください。(30度のお湯で。色落ちはしません。)
脱水、乾燥機は使用しないでください。
なるべく平らな状態で干すことをおすすめいたします。
吊り干しする際は、濡れた状態の時に伸ばし、なるべく折り曲げたりしないよう、長さのあるバーをご使用ください。
また、両端のテープ部分の取扱いにご注意ください。
ケチャップやソースなどをこぼした際は、すぐに水で洗い流してください。その際、こすらないよう十分ご注意ください。
洗濯機をご使用になる場合は、ドラム式洗濯機(容量6キロ)にて、200cmまでの商品が対応可能です。お手持ちの商品と洗濯機の容量をご確認の上、ドラム内に余裕のある状態にてお使いください。通常の汚れは、水拭き、水洗いでも十分落とせますので、状況に応じてのご使用をお勧め致します。

【ご使用上の注意】

マットの上で、家具などを移動する際は、脚をひっかけないように十分ご注意ください。
また、特にキッチンでご使用の場合、マットの下まで水分が貫通したまま放置すると、 場合によっては床にシミなどがついてしまう恐れもありますので、十分ご注意ください。


HIMLA

1.HIMLA Saro Cotton Mats

【素材について】

HIMLA社のラグは天然素材のみを使い、1枚1枚手織りされております。自然素材のやさしい風合いと、ハンドメイドによる温かみをお楽しみいただけます。織り具合は手作りの性質上商品によって多少異なる場合がございます。天然素材の特性をご理解のうえご利用ください。

【日常のお手入れ】

ブラッシングや掃除機でゴミを取り除いてください。

【お洗濯方法】

コットン製品は水洗いが可能です。中性洗剤を使用し、手洗いをした後、形を整えて陰干ししてください。 色移りすることがありますので他のものと一緒に洗わないで下さい。 漂白剤は使用しないでください。

【ご使用上の注意】

巻癖が残っている場合がありますが、しばらくすると自然に馴染んできます。万が一ループが出てきた場合は、折り目に押し込んでください。 薬剤、防虫剤に直接触れると、変退色する可能性がありますのでご注意ください。
使い始めのしばらくの間遊び毛が出る場合がございます。その際は掃除機で吸い取ってください。
長時間直射日光が当たる場所では変退色する可能性があります。カーテン、ブラインドなどで、日除けをして下さい。
フローリングなどの滑りやすい床面上に置く場合には、下に滑り止めシートを敷いて下さい。

2.HIMLA Coated Table Linen / Coated Linen Placemat

リネンの表面に撥水加工が施されています。
テーブルクロスはカット販売となり、切り端の処理がなくてもそのままご使用いただけるタイプです。

【製品について】

天然繊維の性質上、稀に生地にネップ(糸のかたまり)が見られる場合があります。予めご了承ください。 また、プレイスマットにつきましては手縫い製品となりますので、仕上がりサイズに若干の誤差がある場合がございます。 こちらも製品の特性上ご了承ください。

【日常のお手入れ】

毎回頻繁に洗う必要はございません。 汚れた場合は、すぐに水拭きしてください。 アイロンをかける際は裏側から、中温のスチームにて行ってください。

【お洗濯方法】

洗濯機をご利用の際は、30度のお湯にて。脱水、乾燥機は使用しないでください。 中性洗剤をご使用の上、手洗いモードにて行ってください。 尚、お洗濯方法によっては、若干の縮みが発生しますので、ご注意ください。


TOARP

【ブランケット】

ご家庭で洗濯する場合は、洗濯機のウール専用モードにておこなってください。
洗剤は酵素を配合していない、ウール専用のものをお使いください。
尚、脱水まで行っていただけますが、乾燥機はご利用いただけませんので予めご注意ください。

【スカーフ】

クリーニングをお勧めいたします。
ご家庭で洗濯機をご利用の際は、ウール専用モードをお選びいただき、酵素を配合してないデリケートな衣料用の専用洗剤をお使いの上、必ず洗濯ネットの中に入れて洗ってください。
また高温での乾燥は避けてください。